-
1 Black Friday
Black Fridaysexta-feira marcada por calamidade pública. -
2 Black Friday
Black Friday[´blæk¸fraidi] n ден на беди, лош ден, черен петък. -
3 Black Friday
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Black Friday
-
4 Black Friday
1) бирж. черная пятница (нарицательный термин для обозначения резкого падения конъюнктуры на финансовых рынках; сам термин появился в 1873 г. и связан с тем, что биржевая паника началась именно в пятницу)See:2) марк. черная [прибыльная\] пятница* (день после праздника Дня благодарения (четвертый четверг ноября), когда магазины начинают предлагают к продаже товары с большой скидкой; начало рождественского сезона распродаж; по одной из версий, эпитет "черный" символизирует "прибыльность" и происходит бухгалтерского in the black)These are some of the bargains that await shoppers on Black Friday, the day after Thanksgiving, when retailers lure crowds with so-called door-buster discounts. — Выгодные предложения ожидают покупателей в "Прибыльную пятницу"
See:in the black, Christmas selling
* * *
"черная пятница": нарицательный термин для обозначения резкого падения конъюнктуры на финансовых рынках; происходит от "черного понедельника" 24 сентября 1869 г., когда группа спекулянтов в США попыталась поставить под контроль рынок золота и вызвала финансовую панику, за которой последовала депрессия; сам термин появился в 1873 г., когда биржевая паника началась в пятницу.* * *. . Словарь экономических терминов . -
5 Black Friday
1) Общая лексика: чёрная пятница (Black Friday is the day after Thanksgiving in the United States, where it is the beginning of the traditional Christmas shopping season (wiki) - AD)2) Австралийский сленг: "Чёрная пятница" (13 января 1919, день опустошительных пожаров в буше, шт. Виктория, во время кот. погиб 71 человек)3) Сленг: The day after Thanksgiving (Supposedly the busiest sale day of the year and when all businesses make a profit-black, indicating a profit.), The beginning of the Christmas sales.4) Банковское дело: чёрная пятница (резкое падение конъюнктуры на финансовом рынке) -
6 Black Friday
subst.1) ulykkesdag (som finner sted på en fredag)2) langfredag3) ( økonomisk) nedtur4) børskrakk -
7 Black Friday
"чёрная пятница" (пятница, в которую произошло какое-л. бедствие)They continued their strike for several months more, till it wound up in a defeat in November. This was "Black Friday" of 1921 all over again... (W. Foster, ‘Outline History of the World Trade Union Movement’, ch. 34) — Шахтеры еще несколько месяцев продолжали борьбу, пока в ноябре она не закончилась их поражением. Это было повторение "черной пятницы" 1921 года...
-
8 Black Friday
-
9 Black Friday
бирж. черная пятница (нарицательный термин для обозначения резкого падения конъюнктуры на финансовых рынках; сам термин появился в 1873 г. и связан с тем, что биржевая паника началась именно в пятницу)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Black Friday
-
10 Black Friday
[,blæk'fraɪdɪ]ист."Чёрная пя́тница" (пятница 15 апреля 1921; день срыва забастовки солидарности и локаут горняков в результате предательства правого руководства профсоюзов железнодорожников и транспортников; против бастовавших горняков были брошены войска; ср. тж. Red Friday)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Black Friday
-
11 Black Friday
any Friday on which financial or other misfortunes happen; черная пятница - любая пятница, в которую происходят финансовые или иные неудачи; -
12 Black Friday
Abbreviation: BF -
13 black Friday
бирж. жарг. "черная пятница", резкое падение на биржах курса акций -
14 Black Friday
يوم جمعة كوارث اقتصادية -
15 Black Friday
x. 불길한 금요일(예수가 처형된) -
16 Black Friday
ист"черная пятница"24 сентября 1869, день резкого падения цен на золото и начала финансового кризиса [Panic of 1869], к которому привели незаконные сделки на рынке золота "баронов-разбойников" [ robber barons] Дж. Гулда [ Gould, Jay] и Дж. Фиска [ Fisk, James], стремившихся взять рынок под свой контроль ["corner"]English-Russian dictionary of regional studies > Black Friday
-
17 Black Friday
• krach burzy -
18 Black Friday
ист. «Чёрная пятница» (13 января 1919, день опустошительных пожаров в буше, шт. Виктория, во время кот. погиб 71 человек)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Black Friday
-
19 Black Friday
s.Viernes después del día de Acción de Gracias. -
20 Black Friday
“Черная пятница"24 сентября 1869 г., день, когда в деловых кругах разразилась паника, связанная с попыткой финансистов организовать "корнер" ("угол") на рынке золота. Вслед за этим началась депрессия. По случайному совпадению, финансовые паники 1873 и 1929 гг. также начинались в пятницу, поэтому пятница стала считаться зловещим днем, или днем бедствий.
См. также в других словарях:
Black Friday — may refer to: *Black Friday (shopping), the day after Thanksgiving Day in the United States, one of the busiest shopping days of the year * Black Friday (1940 film), a science fiction/horror film starring Boris Karloff, Stanley Ridges, and Bela… … Wikipedia
Black Friday — wird in den Vereinigten Staaten der Freitag nach Thanksgiving genannt. Da Thanksgiving immer auf den vierten Donnerstag im November fällt, gilt der darauffolgende Black Friday als Start in ein traditionelles Familienwochenende und Beginn der… … Deutsch Wikipedia
Black Friday — 1. Good Friday, from the black vestments of the clergy and altar in the Western Church 2. Any Friday marked by a great calamity • • • Main Entry: ↑Friday * * * Black Friday, 1. any Friday when some calamity happens, such as September 24, 1869,… … Useful english dictionary
black Friday — noun 1. Good Friday 2. An unlucky Friday • • • Main Entry: ↑black * * * Black Friday, 1. any Friday when some calamity happens, such as September 24, 1869, and September 19, 1873, dates of financial crises in the United States. 2. Good Frida … Useful english dictionary
Black Friday '29 — Black Friday ’29 Gründung 2001 Genre Hardcore Punk Website www.blackfriday29.com Black Friday ’29 ist eine Hardcore Band aus dem Ruhrgebiet in Deutschland. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Black Friday 29 — Black Friday ’29 Gründung 2001 Genre Hardcore Punk Website www.blackfriday29.com Black Friday ’29 ist eine Hardcore Band aus dem Ruhrgebiet in Deutschland. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Black Friday — Any Friday on which a public disaster has occurred, as: In England, December 6, 1745, when the news of the landing of the Pretender reached London, or May 11, 1866, when a financial panic commenced. In the United States, September 24, 1869, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Black Friday ’29 — Allgemeine Informationen Genre(s) Hardcore Punk Gründung 2001 Website www.blackfriday29.com … Deutsch Wikipedia
Black Friday — A precipitous drop in a financial market . The original Black Friday occurred on September 24, 1869, when prospectors attempted to corner the gold market. Bloomberg Financial Dictionary * * * Black Friday ˌBlack ˈFriday noun [uncountable] 1.… … Financial and business terms
Black Friday — n. The Friday after the U.S. Thanksgiving holiday, considered to be the busiest retail shopping day of the year. Example Citations: Black Friday is the term coined for the day after Thanksgiving, traditionally the busiest shopping day of the year … New words
Black Friday — 1. A day of stock market catastrophe. Originally, September 24, 1869, was deemed Black Friday. The crash was sparked by gold speculators, including Jay Gould and James Fist, who attempted to corner the gold market. The attempt failed and the gold … Investment dictionary